10/09
2025【简介】傅勇,男,1967年2月生于天津,北京语言大学教授。【学术背景】1985-1989年在南开大学英语专业学习,获学士学位,1992-1995年在南开大学从事英美文学研究,获硕士学位,2005-2008年在南开大学从事博士研究,获博士学位。【学术经历】自1995年至今,一直潜心钻研美国犹太文学和犹太宗教文化,教学、著作、论述严谨,翻译与文学评论多种,为将犹太文学和犹太文化引介中国学界和高等学府做出突出贡献。主要论文包括《在父辈的世界里—...
10/09
2025【姓名】许明【简介】博士研究生导师,博士后合作导师,《翻译跨学科研究》主编,《翻译与传播》编辑部副主任,杜伦大学访问学者,霍英东青年教师奖获得者,北京市青年人才支持项目获得者。研究兴趣集中在翻译学、认知心理学和语言学的跨学科研究,研究领域主要有术语学、国际传播翻译、口笔译认知过程、机器翻译译文质量评估、认知语义学、语篇理解和知识构建。代表性研究成果有:主持国家社科项目2项;主持教育部、北京市等省部级课题5 ...
10/09
2025【姓名】徐伟锋【简介】笔名北塔,生于姑苏,现居大都,诗人、学者、翻译家,北京语言大学教授、中国现代文学馆原研究员、世界诗人大会副主席、中国外国文学研究会莎士比亚研究分会秘书长,曾受邀出访美国等50余国参加各类文学、学术活动,包括斯特鲁加国际诗歌节等,曾率中国诗歌代表团出访秘鲁等约30国。有作品曾被译成罗马尼亚文等近20种外文,曾在国内外多次获奖。已出版译著《八堂课》、学术专著《中国现代文学论集》、诗集《滚石有苔》...
10/09
2025【姓名】王丽虹【简介】王丽虹,北京语言大学英语和高级翻译学院教授、博士生导师;英国杜伦大学外语教育与跨文化研究专业博士。中国译协理事、中国英汉语比较研究会多语能力与多语教育专委会秘书长、跨文化交流研究会理事。国际教育类学术期刊审稿人。主要研究成果有专著Chinese Students, Learning Cultures, and Overseas Study (Palgrave MacMillan, 2015)合著《孔子学院中方人员跨文化适应研究》(2015);Art-Based Education:...
10/09
2025彭利元【简介】湖南邵阳人,中共党员,文学博士,外国语言文学博士后,现为北京语言大学英语和高级翻译学院教授。历任湖南工业大学外国语学院副院长、院长、国际合作与交流处(暨港澳台事务办公室)处长,二级教授;兼任湖南省普通高校外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员,中国翻译协会第七届理事。曾获评株洲工学院教学之星、湖南工业大学师德先进个人、文明标兵,湖南省普通高校优秀青年骨干教师,湖南省普通高校青年教学能手,...
10/09
2025【姓名】吕世生【简介】博士生导师, 博士后合作导师;全国商务英语研究会副会长、天津译协副会长、全国高校国际汉学研究会常务理事,等。发表cssci/ssci、A&HCI等研究论文 80 余篇, 载于 Babel,The Journal of Translation, Forum for Modern Language Studies、JOSAH、《中国翻译》《外国语》《中国外语》等期刊; 出版专著1部,译著5部,教材 3部,主持国家社科基金项目2项,教育部人文社科规划项目、天津市社科规划重点项目,联合国项目等共14 ...
10/09
2025【姓名】刘宇宁【简介】文学博士,教授,博士生导师。现任中国外国文学学会法国文学研究分会理事,中外语言文化比较学会外国儿童文学研究会理事。【职称】教授【学术背景】毕业于北京外国语大学法语语言文化学院和法国南特大学文学院。【学术兴趣】主要研究领域为法国现当代文学、中法比较文学和法语国家与地区研究。【开设课程】法语读写,法国文学,文学翻译。【学术经历】代表作主要有:期刊论文:“否定中的创新:评福雷斯特新著《...
10/09
2025【姓名】管兴忠【简介】教授,博士生导师,中国戏曲学院兼职导师。【职称】教授【学术背景】北京外国语大学外研中心博士。冬奥会语言专家,多家协会理事。研究领域为中国文化、文学外译。承担国家社科重点项目一项(已结项),国家社科艺术学重点项目一项(2025),国家社科一般项目一项(已结项),北京社科重点项目一项(2024),普通项目一项(已结项)。【学术兴趣】人工智能翻译、中国文化外译、中医药翻译【开设课程】翻译理论与实践、...
10/08
2025【姓名】刘林军【简介】语言学博士,北京语言大学教授【职称】高级【学术背景】教育方面,1992年7月,毕业于北京航空航天大学外语系,获英语语言文学专业学士;1995年7月获同校语言学及应用语言学专业文学硕士;2009年2月毕业于加拿大曼尼托巴大学语言学系,获语言学专业哲学博士。工作方面,1995年8月正式参加工作,历任北京语言大学英语系助教、讲师、副教授,2013年10月起任教授至今。【学术兴趣】功能和认知语言学、英汉对比,以及学术著作的外译。...
10/01
2025【姓名】温倩【简介】博士,副教授、硕士研究生导师;长期深耕于外语教学与研究领域,主要研究方向为语言测试与评估、外语教学。在《中国外语》《中国翻译》等核心期刊发表多篇文章。担任中国英汉语比较研究会语言测试与评价专业委员会理事。著有《商务口译谈判运用测试研究》专著、参与编写《立场与方法——高级英语写作》系列教材等。【教育背景及工作经历】2002年-2006年 北京语言大学 外国语学院 英语系本科2006年-2009年 北京语言大学 ...