2026年6月16下午，上海交通大学人文艺术研究院院长、人文社会科学资深教授、北京语言大学特聘教授王宁走进北京语言大学教五楼241会议室，为广大师生带来了一场题为“从数字人文到数智人文的发展演变”的学术讲座。本次讲座由英语和高级翻译学院主办，由穆杨院长主持，温倩副院长参加讲座，学院师生共同参与本次学术交流活动。

王宁教授是享誉国内外的人文学术领军者，2000 年获国务院特殊津贴，2010 年当选拉丁美洲科学院院士，2011 年入选教育部“长江学者”特聘教授，2013 年当选欧洲科学院外籍院士，2026 年当选国际文学艺术研究院杰出院士，同时担任国家社会科学基金会评专家、教育部长江学者会评专家、中组部万人计划哲学社会科学领军人才评审专家等多项学术职务。

讲座开篇，王宁教授直面当下人文领域的普遍焦虑，拆解了人工智能浪潮给人文学科带来的现实冲击。随着 ChatGPT、DeepSeek 等大语言模型相继问世与快速迭代，人工智能正逐步渗透到文档编辑、文学创作、翻译、广告制作等诸多领域，全球范围内更是掀起“文科倒闭潮”。但与此同时，上海交通大学却出现了截然相反的景象：大批理工、医学专业的本科生争相转入人文学院中文系，这一反差现象也成为解读人文价值的绝佳切口。

随后，王宁教授系统梳理了从数字人文到数智人文的发展演进脉络。他指出，数字人文是连接数字技术与人文学科的交叉平台，正如美国学者凯瑟琳・菲茨帕特里克所言，数字人文一方面借助数字媒体工具解决传统人文学术问题，另一方面也将人文学术的探究模式引入数字媒体领域。随着人工智能技术的不断突破，数字化正加速向数智化转型，数智人文成为数字人文发展的新阶段。

针对“人工智能是否会取代人文工作”的疑问，王宁教授结合自身多年审校英文学术摘要的经历，作出了辩证的解答。他表示，人工智能确实大幅提升了基础翻译与文本加工的效率，但技术的局限同样不容忽视。在人文领域，真正蕴含深刻思想、独特创造与厚重文化价值的成果，始终只能由人来完成。人工智能始终是辅助工具而非创作主体，使用者必须守住学术伦理底线，保有独立思考与责任意识，绝不能让技术替代人的思想与创造。

讲座尾声，王宁教授深刻阐释了人文学科“无用的大用”，回应了社会上“文科无用”的偏见。他指出，当下所谓的“文科危机”，本质上是人文精神的危机，而非人文学科本身的危机。在中国式现代化建设的进程中，人文学科更承担着增强文化自信、建设社会主义文化强国、涵养民族精神的重要使命，有着不可替代的现实意义。

在互动问答环节，在场师生紧扣讲座主题，结合自身学习思考踊跃提问，议题覆盖数字人文的核心定义、中国自主人文知识体系构建、人工智能与人文精神传承等多个维度。王宁教授以深厚的学术积淀与开阔的学术视野，对每一个问题都作出了兼具学理深度与现实针对性的解答，将整场讲座的思想碰撞推向深入。

问答环节结束后，穆杨院长寄语在场师生，在未来的学习与研究中主动拥抱数智人文的时代浪潮，坚守人文初心，充分发挥人的创造价值。

整场讲座在热烈的掌声中圆满落幕。这场兼具现实观照与思想深度的学术分享，不仅解答了数智时代人文学科的发展困惑，更坚定了北语学子深耕人文、面向世界的学术信念。