发布日期:2026-06-28访问次数:
2026年6月23日,中国传媒大学播音主持艺术学院院长喻梅教授应邀为英语和高级翻译学院播音与主持艺术(中英双语)专业2024级、2025级同学做“在场·发声”专题讲座。英语和高级翻译学院院长穆杨、副院长温倩、实习教师刘琦参加本次讲座。

喻梅院长从感受、思辨、适配、协同四个维度,阐释了当下播音员及主持人应具备的核心素养,为同学们点亮专业前行的方向。
明定位:扎根专业,找准双语传播坐标
喻梅院长首先点明播音生首要课题——找准自身定位。作为北语英播专业学生,拥有“语言+播音+跨文化”的独特标签。这份标签,决定了学习与实践的底层逻辑:要做一名兼具播音功底、国际视野、家国立场的复合型传播人才。
重在场:五感深耕,于细微处捕捉真实力量
“在场”,是本次讲座的核心关键词,也是喻梅院长反复强调的播音根基。所谓在场,是全身心沉浸式感受,做到感之于外,受之于心,调动感官去发现细节,淬炼动人共情。只有让自己真正置身故事发生的空间,捕捉旁人忽略的微小细节,积攒真实的喜怒共生,表达才能摆脱空洞说教。


善思辨:以事明理,笔墨自有丹青留香
喻梅院长提出,双语传播不能只复述事件,更要透过现象梳理逻辑、输出思考,做到叙事有深度、观点有立场。学会拆解事件、分辨视角、站稳立场,才能把客观事实转化为有说服力的双语内容。同时要以故事为载体,让文字与有声表达兼具画面与思想,让海外受众读懂故事背后的中国底色,实现有效的跨文化传播。
求适配:融媒转型,多维协同适配传播新生态
讲座最后,喻梅院长结合当下行业趋势,提出“适配”是当代双语主播的必备能力。如今传播格局早已改变,融媒、全媒体、数媒、智媒深度融合,媒介协同,情绪共生,我们要打磨文字笔力、语言语感、新媒体网感,适配智媒时代的传播节奏,用年轻人喜闻乐见的方式做好国际话语传播。
本次讲座内容前沿、立意深远、贴合专业实际,为我院双语播音专业学子厘清了专业认知、明晰了成长路径、拓宽了国际传播视野。整场讲座既有专业理论的深度阐释,又有行业实践的生动指引,让在场学子受益匪浅、备受启迪。未来,我院学子将汲取讲座所学、笃行奋进,深耕专业本领、锤炼传播能力,坚守传播初心、勇担时代使命,努力成长为扎根大地、面向全球,有温度、有思想、有力量的新时代国际传播发声人,以青春之力讲好中国故事、传播好中国声音。
