曹泽煌，男，1987年10月生，获北京外国语大学博士学位，现为北京语言大学副教授，任中国中医药研究促进会中医药翻译与国际传播专业委员会副会长。

【研究领域】

外语教学、语言政策与规划、二语习得

【教育背景】

2012年毕业于北京外国语大学中国外语与教育研究中心，北京外国语大学优秀毕业生，先后师从外语界知名学者文秋芳、戴曼纯教授

【工作经历】

2012年—至今：北京语言大学英语和高级翻译学院（原为：外国语学部）

2025年—2026年：北京语言大学海南国际学院

【学术成果】

论文

1.Automatic Construction of the English Sentence Pattern Structure Treebank for Chinese ESL Learners, Proceedings of Chinese Computational Linguistics (CCL) 2024, 343-361, vol 14761, Springer（EI检索）

2.生态哲学视角下中国语言生态文明建设研究，《长春大学学报》（AMI扩展）2023年第7期，第50-54页

3.生态哲学理念下英式汉语现象探析，《长春师范大学学报》（AMI扩展）2023年第1期，第101-105页

4.中国英语学习者多义介词的学习：一项关于意象图式法与翻译法的对比实证研究，《中国外语教育》(CSSCI核心期刊) 2017年第2期，第69-78页

5.基于CLEC语料库对中国大学生介词错误的认知语义分析，《长春大学学报》（AMI扩展）2015年第4期，第123-126页

6.第二语言习得研究中“L1=L2假设”述评，《现代语文》2014年第5期，第110-113页

7.试析中介语语法损伤研究中的局部损伤假说，《现代语文》2012年第10期，第4-6页

8.生成语法视角下英语多词动词被动化现象研究，《长春理工大学学报（社会科学版）》2012年第9期，第160-162页

9.论第二语言习得关键期假说对我国外语教学的影响与启示，《萍乡学院学报》2011年第2期，第96-99页

10.从全球化动态视角看国际应用语言学发展：访“第16届世界应用语言学大会”主旨发言人Diane Larsen-Freeman教授，《外研之声》及中国英语教学研究会官方网站，2011年8月

教材

1.“展望”全国高等院校英语专业系列精品教材《英语写作教程（第二册）》，对外经济贸易大学出版社，2014年9月，主要参编者

【研究项目】

1.2025综合英语课程，北京语言大学2025年课程思政示范课程建设项目（主持），在研

2.2023综合英语（三）课程，北京语言大学2023年《习近平谈治国理政》多语种版本中国本科生“三进”示范课程项目（主持），在研

3.2021综合英语（三）课程，北京语言大学2021年《习近平谈治国理政》多语种版本中国本科生“三进”探索课程项目（主持），结项

4.2021高校学生社团指导教师激励机制研究，共青团北京市委员会、中共北京市委教育工作委员会、北京高校学生社团工作研究课题（主要参与者，排名第3），结项

5.2020运用语言知识分布模型构建基于具身语义关联机制的数据库-语料库-词汇学习的AI优化系统，国家自然科学基金面上项目（主要参与者，排名第2），结项

6.2018中国英语学习者多义介词的学习：一项关于意象图式法与翻译法的对比实证研究，北京语言大学校级科研项目（主持），结项

7.2018“一带一路”背景下非通用语学生课堂英语教学的改革与创新，北京语言大学院级科研项目（主持），结项

8.2015外语类院校“英语/非通用语准复语”人才培养模式探索，北京市高等学校教育教学改革立项项目（主要参与者，排名第3），结项

【荣誉奖项】

教学类

1.2016 第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛北京赛区特等奖

2.2016 第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛全国总决赛三等奖

3.2017 第八届全国外语院校大学外语教学教师说课比赛全国特等奖

4.2017 北京语言大学第十二届优秀教学奖二等奖

5.2019 北京语言大学2017-2018学年教学标兵

6.2020 外研社“教学之星”大赛全国复赛特等奖（团队负责人）

7.2020 外研社“教学之星”大赛全国半决赛一等奖（团队负责人）

8.2020 北京语言大学2019-2020学年春季学期线上教学优秀教师

9.2020 北京语言大学2019-2020学年教学标兵

10.2020 北京语言大学骨干教师

11.2021 北京语言大学2020-2021学年教学标兵

12.2023 北京高校“优质本科课程”（课程名称：综合英语）

13.2023 北京高校优秀公共课主讲教师

14.2023 全国高校外语课程思政教学案例大赛全国一等奖

科研类

1.2011 中国教育学会“中国教育实践与研究论坛”全国论文征稿大赛一等奖

2.2016 北京语言大学第十一届科研报告会论文优秀奖

3.2017 第八届全国外语院校大学外语教学青年教师论文评比全国一等奖

4.2021 北京语言大学“之语杯”首届青年学术节“青年学术榜样”称号

人才类

1.2018 入选北京语言大学青年英才培养计划

2.2021 入选北京语言大学“学党史、长本事、育新人”青年拔尖人才研修班

3.2025 首届“北京语言大学青年五四奖章”获得者

社会工作类

1.2012 北京语言大学暑期社会实践优秀指导教师

2.2013 北京语言大学优秀外国专家工作联络员

3.2013 北京语言大学暑期社会实践优秀指导教师

4.2019 首都大学生暑期社会实践先进工作者

5.2021 北京冬奥会及冬残奥会校内志愿者选拔英语面试评审组长及培训导师

6.2021 北京语言大学2020-2021学年年度优秀社团指导教师

7.2021 北京语言大学冬奥会志愿者通用技能培训班开班仪式授课教师代表

8.2021 北京外国语大学2020-2021学年社会工作奖

9.2022 北京语言大学2021年度优秀共产党员

10.2022 北京语言大学“桐声宣讲团”优秀校史宣讲员：亦山校长、艰苦创业

11.2023 第五届北京市大中小幼教师讲述我（我们）的育人故事集中展示交流

成果二等奖

12.2024 北京语言大学2023年度优秀共产党员

13.2024 北京语言大学新生英语口语大赛“突出贡献奖”（担任十年评委）

14.2025 北京语言大学2024年度优秀共产党员

其他类

1.2016 入选“北语人物”

2.2017 入选“2016年度北京语言大学十大新闻”

3.2021 所授冬奥英语培训课受到央视《新闻联播》、《朝闻天下》、央视频、新华社、人民网、中青报、北京卫视、东方卫视、北青报、澎湃新闻等官方媒体报道

4.2023 荣获北京语言大学第一届“友谊杯”乒乓球锦标赛男子双打亚军

5.2025 荣获北京语言大学“阳光杯”WTT乒乓球冠军赛男子双打季军

【竞赛/项目指导】

1.2019 全国大学生英语竞赛优秀指导教师

（指导学生：贺天星，获奖级别：全国一等奖）

2.2021 全国高等院校英语能力大赛北京赛区非英语专业组优秀指导教师

（指导学生：吕沐洋，获奖级别：北京赛区三等奖）

3.2021 北京语言大学校级大学生创新创业训练计划项目“国内高中阶段英语

文化教学调查研究：现状与建议”（指导学生：何欣雨等）

4.2021 北京语言大学校级大学生创新创业训练计划项目“不同文化环境下重

大突发事件对语言演变的影响：以新冠疫情为例”

（指导学生：张民奇等）

5.2021 全国大学生英语竞赛优秀指导教师

（指导学生：徐震涛，获奖级别：北京赛区三等奖）

6.2021 第12届北京市大学生英语演讲比赛优秀指导教师

（指导学生：田笑阳，获奖级别：北京赛区优秀奖）

7.2022 第27届中国日报“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛优秀指导教师

（指导学生：郭敬骢，获奖级别：北京语言大学特等奖）

8.2022 第27届中国日报“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛优秀指导教师

（指导学生：郭敬骢，获奖级别：北京赛区二等奖）

9.2022 全国大学生英语翻译能力竞赛优秀指导教师

（指导学生：谢宇辰，获奖级别：英译汉 全国三等奖）

（指导学生：谢宇辰，获奖级别：汉译英 省级二等奖）

10.2022 “CATTI杯”全国翻译大赛复赛优秀指导教师

（指导学生：谢宇辰，获奖级别：大学A组笔译 全国二等奖）

11.2022 第一届全国行业+英语能力大赛初赛优秀指导教师

（指导学生：朱诗琳，获奖级别：高校组 全国一等奖 影视方向）

12.2022 第一届全国行业+英语能力大赛决赛优秀指导教师

（指导学生：朱诗琳，获奖级别：高校组 全国三等奖 影视方向）

13.2023 第28届中国日报“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛优秀指导教师

（指导学生：牛家凡，获奖级别：北京语言大学特等奖）

14.2023 第28届中国日报“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛优秀指导教师

（指导学生：杜雨萱，获奖级别：北京语言大学二等奖）

15.2023 “外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛优秀指导教师

（指导学生：杜雨萱，获奖级别：北京赛区一等奖）

（指导学生：殷悦莉，获奖级别：北京赛区二等奖）

（指导学生：林欣奕，获奖级别：北京赛区二等奖）

16.2023 “外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛优秀指导教师

（指导学生：杜雨萱，获奖级别：全国三等奖）

17.2024 “外研U词杯”全国大学生英语词汇智慧学习大赛优秀指导教师

（指导学生：张宇，获奖级别：全国一等奖）

18.2024 “外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛优秀指导教师

（指导学生：刘奕萱，获奖级别：北京赛区二等奖）

19.2024 “外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛优秀指导教师

（指导学生：张宇，获奖级别：北京赛区二等奖）

20.2024 全国大学生英语竞赛优秀指导教师

（指导学生：张宇，获奖级别：全国二等奖）

21.2024 “CATTI杯”全国翻译大赛初赛（英语笔译）优秀指导教师

（指导学生：张宇，获奖级别：全国一等奖）

22.2024 “CATTI杯”全国翻译大赛初赛（英语口译）优秀指导教师

（指导学生：张宇，获奖级别：全国二等奖）

23.2024 “CATTI杯”全国翻译大赛复赛（英语笔译）优秀指导教师

（指导学生：张宇，获奖级别：全国三等奖）

24.2024 “CATTI杯”全国翻译大赛复赛（英语口译）优秀指导教师

（指导学生：张宇，获奖级别：全国三等奖）

25.2024 第四届“用英语讲中国故事”活动（大学组）优秀指导教师

（指导学生：张宇，获奖级别：北京赛区优秀奖）

26.2025 “外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛优秀指导教师

（指导学生：章艺馨，获奖级别：北京赛区一等奖）

27.2025 “外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛优秀指导教师

（指导学生：叶励，获奖级别：北京赛区三等奖）

28.2025 “外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛优秀指导教师

（指导学生：章艺馨，获奖级别：全国三等奖）

【开设课程】

综合英语、英语精读、英语听力、英语视听说、二外英语、冬奥英语、乒羽英语

【社会服务/学术兼职】

1.中国中医药研究促进会中医药翻译与国际传播专业委员会副会长/副秘书长

2.“美育中国说国际语言艺术大会”语言风采展示活动全国总展示专家指导

3.“阅读伴我行经典好书共读活动”英语主题读书活动全国总展示专家评审

4.中国传统文化促进会语言文化传播研究专业委员会会员

5.江西省弋阳县驻北京人才联络工作站特聘专家（弋阳县组织部特聘）

6.江西省上饶市驻京“京津冀”高层次人才服务团副秘书长

7.国际应用语言学学会会员

8.国际期刊International Journal of Technology-Enhanced Education审稿人

9.北京语言大学青年外交导师

10.全国英语等级考试PETS-5口语考官

11.北京地区高考英语口试考官

12.北京外国语大学校友理事会理事

13.北京语言大学围棋社指导教师

【国际交流】

2014-2015年度受中美富布莱特青年项目资助赴美国洛杉矶访学一年，进修外语教学法、美国社会与文化等课程，并从事国际中文教学工作