【姓名】姚虹

【简介】从1994年起兼职从事英语翻译工作，先后为武汉大学、司法部、外交部、国家汉办、文化部、北京语言大学孔子学院事业部以及出版社、研究生院等校内外机构担任汉英和英汉翻译及审稿，源文本涉及法律文件、语言教材、社科专著、新闻稿以及宣传材料等。

作为项目主要成员完成国家社科研究项目1项和北京市社科项目的研究，并获多项校级教学和科研项目资助；出版数部文学、语言教学和管理学译著，参编数部教材；已发表论文多篇，译著20余部。

【职称】副教授

【学术背景】北京语言大学英语语言文学博士

【学术兴趣】翻译理论与实践、翻译教学、应用语言学、跨文化研究等

【开设课程】

本科：高级英语、高级英语写作、英汉经贸笔译、法律翻译等

研究生：翻译研究方法、商务翻译、中国文化外译、笔译方法论等

【学术经历】1995年起在北京语言大学外国语学院英语系任教。2001年7-11月担任法国巴黎联合国教科文总部中文科翻译。2003年7月-2004年5月，赴新加坡南洋理工大学国立教育学院进修硕士课程，获英语教学法文凭。2011-2015年任北京语言大学高级翻译学院院长助理，负责本科生和研究生教学管理。2016年至2025年8月担任研究生翻译学专业协调人。

【教师照片】