发布日期:2025-11-26访问次数:
寰语徜徉,拾音启航,风采绽放。2025年11月20日晚上七点,北京语言大学第二届寰语拾音·语音风采大赛决赛在教一楼209拉开帷幕。本次比赛英、法、西三组评委分别为英语系专业教师丁珏老师、翻译系专业教师冀可平副教授、外籍教师Héctor。
决赛现场高手云集,汇聚了来自不同学院、不同专业的优秀选手。他们经过初赛与复赛的层层考验,从激烈的角逐中脱颖而出。他们不仅拥有扎实的语言功底,还怀揣着对语言艺术的执着热爱和深刻追求。在这里我们共同欣赏选手们的配音表现与情景演绎,感受他们用语言构建的多元世界和情感表达。
比赛选手分为英语组、法语组和西语组三组,轮流上台进行最后决赛。比赛共有两个环节。第一环节——自选片段配音。每位选手将用30秒时间阐述他们对大赛主题“回响”的理解。随后,他们将以三分钟的时间,为观众还原一段生动的经典画面。
英语组


![]()
法语组





西语组




选手们的配音选题丰富多元,涵盖经典影片片段与特色动画桥段。他们将语言的独特韵味与文化内涵融入演绎,既在角色塑造中迸发个性光彩,又借声音传递出昂扬向上的青春态度,或模仿原版角色的俏皮灵动,或融入个人风格重构情感表达,从热血激昂的冒险独白到温柔细腻的温情对话,从萌趣可爱的卡通声线到沉稳大气的叙事语调,每一段配音都极具感染力。选手们不仅完美还原了角色的语气神态,更通过声音的强弱起伏、语速变化,将动画场景中的喜怒哀乐传递得淋漓尽致,让观众仿佛穿越至光影世界,与角色同频共振,更让大家感受到了不同语言的魅力。
第二环节——情景演绎。考验的是选手们即兴发挥和综合表达的能力。每位选手将现场抽取两个题目,分别对应人物角色和情景事件。仅有的 5 分钟准备时间里,他们需快速沉入角色内核,捕捉情绪张力,搭建起完整的叙事脉络。随后的 3 分钟舞台时间,选手们以声音为笔,为虚构角色注入鲜活灵魂,让跌宕情节自然展开。这一环节中,选手们凭借扎实的声音演绎功底,将配音艺术的独特魅力与强大共情力展现得淋漓尽致。他们用声音构建出一个个生动的叙事场景,让观众完全沉浸在这场由听觉主导的精彩故事里,深切感受即兴创作带来的真实与灵动。
英语组


![]()
![]()
法语组


![]()
西语组
语言艺术的表达离不开专业的指导和思辨能力的启发。最后,评委老师分别对英、法、西语组选手的表现进行精彩点评。老师们精准捕捉每位选手的亮点与特质——从语音语调的规范性、情感表达的感染力,到内容呈现的逻辑性、舞台表现的松弛感,逐一给出细致剖析,既肯定了选手们在吐字清晰、节奏把控上的扎实功底,也赞赏了部分选手在题材创新、互动设计上的巧思。
同时,老师们也以温和且专业的视角,指出了选手们可优化的方向,如部分发音的细节校准、情感递进的层次感提升、时间分配的精准度把控等,并结合自身经验分享了实用技巧,为选手们提供了清晰的提升路径。整场点评兼具专业性与指导性,既让选手们明晰了自身优势与不足,也让在场观众对语音表达的艺术有了更深层次的理解,为本次大赛画上了专业且温暖的句号。


在本次精彩纷呈的比赛中,以下选手脱颖而出,斩获佳绩:
英语组
一等奖
王劭祺
二等奖
茅睿洋 黄卓歆
三等奖
杨敬杰 袁雪芯 丁勻雁
法语组
一等奖
洪祺玥
二等奖
许可 李笑宇
三等奖
朱欣怡 李卓远 马心玥
西语组
一等奖
朱静轩
二等奖
牛雅儒 张可心
三等奖
宋佳怡 宋瑞祥
至此,北京语言大学第二届“寰语拾音·语音风采大赛”决赛圆满结束。愿这场语音盛宴的余韵,如同火炬,长久地照亮并激励着每一个人,在语言学习与探索的道路上勇往直前!